Tabliczka w górnej części pomnika zawiera daty 1382, którą przyjmuje się za początek powstania osady i 1882, kiedy to miały miejsce uroczyste obchody.
Kamienny obelisk przy zbiegu ul. gen. Józefa Hallera z ul.Dworcową, w parku upamiętnia 500-lecie istnienia Kartuz.
Tabliczka w górnej części pomnika zawiera daty 1382, którą przyjmuje się za początek powstania osady i 1882, kiedy to miały miejsce uroczyste obchody.