Native English

Mòrowistô pùra, że pò deszczu daje słuńce. Deszczik padô, słuńce świecy, czarownica masło klecy.

Deszczyk pada, słońce świeci, czarownica masło kleci.

Redaktor

Native English

Translations into English - Native English.

26-02-2025 Koncert w Chmielnie, "Całuję Twoją dłoń, Madame"
14-11-2024 PrzewoGra - nowatorska gra terenowa
06-09-2021 Dożynki Gminy Chmielno - fotorelacja
27-02-2021 Występ teatralny pt. "Druga strona marzeń" zespołu "Niepospolite Ruszenie". 7 marca 2021 o godz. 19:00 w Chmielnie
26-07-2020 760 Jarmark Św. Dominika w Gdańsku trwa do 16 sierpnia 2020.
26-07-2020 Zajęcia wakacyjne w programie "IT for SHE"
03-07-2020 Wakacje w Domu Kultury w Chmielnie
09-12-2019 Kurs kroju i szycia oraz haft kaszubski
27-02-2017 Ostatki, czyli śledzik - 28.02
14-06-2017 Obyczaje związane z okresem Bożego Ciała - czerwiec każdego roku

poniedziałek, 19 marzec 2012 23:39

Carthusian Trail - tłum. Szlak Kartuski

The length of the whole Carthusian Trail (pl. szlak Kartuski) is 67,6 km (42 miles). It is designated by a blue colour and it's code is PM-1537. It's length within the carthusian county is 37,5km (23,3m)

Dział: Native English

Czytaj dalej...

Skocz do:

Ostatnio dodane

Naj. z ostatnich 3 miesięcy

XIII Turniej Kół Gospodyń Wiejskich Powiatu Kartuskiego

Czytany 353 razy
DOŻYNKI GMINNO-PARAFIALNE W MIECHUCINIE 2025

Czytany 349 razy
Tryptyk Kaszubski

Czytany 293 razy
Dzień Gier Planszowych w Chmielnie

Czytany 273 razy
Ekofantazja - Chmielno

Czytany 246 razy
Projekt ministerialny „Wiedno Kaszëbë – poznajemy kaszubską literaturę”

Czytany 231 razy
Statuetki prof. Gerarda Labudy dla młodych Kaszubów

Czytany 211 razy
ANIMUS – SERCE MOJE

Czytany 209 razy
Remusowy Krąg - październik 2025

Czytany 207 razy
Mòtil w Jantarze dla „Spiéwnëch Kwiôtków”

Czytany 198 razy

Polecamy

Willa na zobczu

( / Baza noclegowa)

Zdjęcie z galerii

Kategoria: 2014 Rodnô Mòwa
Odsłon: 142

Native Polish

GTranslatemultilingual websitetranslation delivery network

Najwyżej oceniane

[Zobacz więcej]

Najpopularniejsze z 6 msc.

[Zobacz więcej]

Ostatnie komentarze

Argumentacja mego Drëcha, E. Pryczkowskiego… Skomentowane przez Eugeniusz Gòłąbk dodany niedziela, 26 listopad 2023 12:41
Witam W śród odznaczonych za… Skomentowane przez Czeslaw Żywicki dodany poniedziałek, 23 wrzesień 2019 13:41
Szkoda wielka że urzędy miejscowe… Skomentowane przez arthurgordon dodany niedziela, 22 wrzesień 2019 17:47