Pan Paolo Statuti, włoski malarz, poeta, bajkopisarz i tłumacz literatury polskiej na język włoski, od ponad dziesięciu lat zamieszkały w Chmielnie zaprasza do galerii

Koncert Scholi Parafialnej z Chmielna odbył się w 28.04.2013r. (niedziela) w Gminnym Ośrodku Kultury w Chmielnie.

Szanowni Państwo,

Serdecznie dziękujemy za udział w spotkaniu podsumowującym zmagania uczestników I edycji  Konkursu  poświęconego Szwajcarii Kaszubskiej, które odbył się 8 kwietnia br. o godzinie 13.00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Chmielnie.

Informuję, że w bieżącym tygodniku "Gazeta Kartuska" Nr 16 (1152) z 16 kwietnia 2016 na stronie 21 pojawił się artykuł "Rozstrzygnięcie konkursu Szwajcaria Kaszubska" dotycząca podsumowania konkursu. Polecamy i zachęcamy do kupienia egzemplarza.

Chmielno - Zawory - Chmielno

TRASA ROWEROWA

Chmielno - Łapalice - Chmielno

Trasa oznakowana jest kolorem czerwonym.

Franciszek Sędzicki

„Pojedzemë na Kaszubë

do Raduńscich wód

do kaszubszci Szwajcarii,

gdze rzék,jezór w bród.

Odwiedzymë Chmielno staré,

Brodnic cudny szlak,

Mirachowo,Serakojce,

z przodu jak i w spak.

Nie pominiemë Żukowa-

ksężnic naszëch twór!

Dôwniej ostojë polskoscë,

szkołë polscich cór.

Trzeba zwiedzëc i Kartuzë,

choc tam zakon ów

więcij strzegł germańscij sprawë

niż Chrystusa słów

Na Zamkowij spoczniem Górze,

gdze łabędzi chór

uratowôł z rąk zbójeccich

jedną z Mszczuja cór.

Od Wierzycë do Wieżycë-

wzgórzy stały cąg.

Tu pieśń naszą zaśpiéwomë,

jaż las zabrzmi w krąg”

(Fragment utworu „Pojedzemë na Kaszubë”

zawartego w książce Jestem Kaszubą,Warszawa 1956)