Native English

Translations into English - Native English.

piątek, 04 listopad 2016 00:00

Szanowna Pani Premier!

Przed 60-cioma laty, w dniu 28 października 1956 roku, powstało Zrzeszenie Kaszubskie, po kilku latach przemianowane na Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Już 2 grudnia odbył się pierwszy zjazd delegatów nowej organizacji. Wszystko to zaistniało na fali odwilży postalinowskiej. Wówczas grono kaszubskich działaczy, o różnych doświadczeniach (jedni wcześniej cierpieli w Stutthofie, inni na robotach, jeszcze inni przymuszeni walczyli w obcej armii lub służyli w polskich armiach na zachodzie) umiało w duchu pokory i wspólnej regionalnej sprawy, dogadać się i stworzyć organizację dla dobra wszystkich mieszkańców Pomorza.

Dział: Pò kaszëbskù
piątek, 04 listopad 2016 00:00

Tczëwôrtnô Pani Premier!

60 lat temù, w dniu 28 rujana 1956 rokù, pòwstało Zrzeszenié Kaszëbsczé, pôrã lat pózni przejinaczoné na Kaszëbskò-Pòmòrsczé. Ju 2 gòdnika òdbéł sã pierszi zjôzd delegatów nowi stowôrë. Wszëtkò to zadzejało sã na dënëdze pòstalinowczi zeldżi. Tej karno kaszëbsczich dzejarzów, ò baro rozmajitëch doswiôdczeniach (jedny chùtczi cerpielë w Stutthofie, jinszi na robòtach, jesz jinszi bëlë przëmùszony walczëc w cëzy armii abò służëc w wòjskach pòlsczich na zôpadze) pòtrafiło w dëchù pòkòrë i pòspólny regionalny sprawë, dogadac sã i zarzeszëc stowôrã dlô dobra wszëtczich mieszkańców Pòmòrzégò.

Dział: Pò kaszëbskù
poniedziałek, 07 listopad 2016 00:00

Język kaszubski zabrzmiał w Senacie RP

Podczas posiedzenia Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 4 listopada br. senator Kazimierz Kleina wygłosił oświadczenie w języku kaszubskim w związku z rocznicą 60-lecia powstania Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Można je obejrzeć tu:

http://www.senat.gov.pl/transmisje/podreczne-archiwum-ostatnich-transmisji/

Oświadczenie trwało dokładnie 5 minut (od 20:34 do 20:39), czyli tyle ile przewiduje regulaminowy czas na tego rodzaju działania parlamentarne.

Dział: Rodnô Zemia

Skocz do:

Polecamy

Agro-Dorota
( / Baza noclegowa)

Zdjęcie z galerii

Ostatnie komentarze

Gościmy

Odwiedza nas 160 gości oraz 0 użytkowników.

Akademia Kaszubska

szwajcaria-kaszubska.pl