Miłą uroczystość zorganizowali młodzi z klubów "Cassubia" z Banina i "Òska" z Luzina związaną ze 110. rocznicą urodzenia Karola Józefa Kreffta, założyciela warszawskiej przedwojennej korporacji "Cassubia". Współorganizatorami był Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Baninie oraz Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Chmielnie.

Banino zmienia się z dnia na dzień. Przede wszystkim w niesamowitym tempie rośnie liczba mieszkańców wsi. Wielu z nich sygnalizuje pragnienie głębszego poznania kultury kaszubskiej chcąc pełniej zasymilować się z lokalną społecznością. - Otrzymuję bardzo dużo sygnałów od nowych mieszkańców, żeby organizować wydarzenia, dzięki którym mogą oni lepiej zapoznać z tą wspaniałą specyfiką - podkreśla sołtys wsi, Urszula Teska, która sama zamieszkała w Baninie przed kilkoma laty, a od niedawna jest już członkiem miejscowego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego.

W niedzielę 7 maja, przy moście pomiędzy Sianowem a Staniszewem odsłonięto obelisk, upamiętniający miejsce, w którym aresztowano ściganego listem gończym Floriana Ceynowę - budziciela ruchu kaszubskiego i ojca literatury kaszubskiej. Tam został on aresztowany przez pruskich urzędników. Ceynowa uciekał po nieudanym powstaniu starogardzkim (21/22 lutego 1846 r.), któremu przewodniczył. Powstanie pomnika było wspólnym dziełem oddziałów Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Baninie i Sianowie, Klubów Młodych Kaszubów "Cassubia" i Òska" oraz Kaszubskiego Zespołu Parlamentarnego i Rady Partów Nordowych przy wsparciu różnych firm, instytucji i osób prywatnych.

Uroczystość była pierwszym i jednocześnie głównym punktem obchodów rocznicy 200-lecia urodzin F. Ceynowy. Podniosłej mszy świętej przewodniczył ks. prał. Leszek Kryża TCh - dyrektor Biura Zespołu Pomocy Kościołowi na Wschodzie z Warszawy, a rodem z Luzina. Jest on jednocześnie prezesem Oddziału ZKP w stolicy kraju. W koncelebrze byli też ks. Michał Bubien z Białorusi oraz ks. kanonik Eugeniusz Grzędzicki - kustosz sanktuarium sianowskiego. Homilię wygłosił ks. Wojciech Trapkowski. Wspomniał w niej między innymi o oddanej pracy Ceynowy dla dobra ludzi.

godz. 9.00 w Sanktuaium Królowej Kaszub, Zapraszamy.

REGULAMIN
I KONKURSU „KASZËBSCZÉ KARAOKE”
I. Organizatorzy, adresaci, czas trwania i rozstrzygnięcie Konkursu
1.1. Konkurs „Kaszëbsczé Karaoke” zwany dalej „Konkursem” organizowany jest przez Młodi Kaszëbi (Klub Młodëch Kaszëbów „Cassubia” z Banina, Klub Młodëch Kaszëbów „Òska” z Luzina) i Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Oddział w Baninie.
1.2 Organizacją Konkursu zajmuje się Zespół Konkursowy pod kierownictwem Przewodniczącego Konkursu.
1.3 Adresatem konkursu jest młodzież gimnazjalna, uczniowe szkół średnich oraz osoby dorosłe.
1.4 Czas trwania konkursu: od 11 kwietnia do 30 maja 2017 roku
1.5 Rozstrzygnięcie Konkursu nastąpi podczas Wojewódzkiego Konkursu Pieśni im. Jana Trepczyka w Miszewie (8 czerwiec 2017);
II. Cele Konkursu
2.1 Popularyzacja kultury kaszubskiej;
2.2 Rozwijanie umiejętności językowych młodzieży i dorosłych w zakresie języka kaszubskiego;
2.3 Pobudzanie młodzieży i dorosłych do tworzenia materiałów, filmów i prezentacji związanych z tematyką kaszubską;
2.4 Pokazanie różnorodnych kierunków i możliwości podejmowania tematyki kaszubskiej;
2.5 Rozwijanie zdolności młodzieży i dorosłych;
III. Ogólne warunki uczestnictwa
3.1 W Konkursie mogą wziąć udział gimnazjaliści, uczniowie szkół średnich i osoby dorosłe - indywidualnie lub w zespole;
3.2 Prace oceniane będą w jednej kategorii konkursowej (niezależnie od wieku uczestnika/zespołu);
3.3 Szkoły i ośrodki kultury zgłosić mogą dowolną liczbę uczestników/zespołów;
3.4 Każdy uczestnik/zespół musi wybrać jeden utwór z listy (załącznik 1) i do niego stworzyć film/prezentację w formie KARAOKE (z napisami)
3.5 Wybrany utwór z listy (załącznik 1) zgłosić do organizatorów Konkursu jeszcze przed realizacją filmu/prezentacji KARAOKE (tylko jeden uczestnik/zespół wybrać może dany utwór; utwory nie mogą powtarzać się; o dostępności utworów organizatorzy informować będą na bieżąco na stronie internetowej mlodi-kaszebi.info i w odpowiedzi mailowej: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. );
3.7 Każdy uczestnik/zespół wysłać może tylko jedną pracę konkursową;
3.8 Uczestnik/zespół powinien przygotować film/prezentację z napisami (w formie KARAOKE – przykłady na stronie internetowej mlodi-kaszebi.info – utwory Himn Młodëch
w formie filmu (teledysku) i prezentacji (karaoke ze zdjęciami));
3.9 Wysłać na adres mailowy albo adres poczty tradycyjnej organizatorów (CD lub DVD) (materiały, które dotrą po terminie nie będą brane pod uwagę w ocenie konkursowej)
3.10 Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone w dniu 08 czerwca 2017 roku podczas Wojewódzkiego Konkursu Pieśni im. Jana Trepczyka w Miszewie.
IV. Nagrody w Konkursie
4.1 Nagrody Główne otrzymują laureaci trzech pierwszych miejsc. Pozostali uczestnicy otrzymują drobne upominki rzeczowe.
4.2 Nagrody Główne:
I miejsce – za zajęcie pierwszego miejsca w Konkursie uczestnik/zespół otrzymuje nagrodę w wysokości 1000 zł;
II miejsce – za zajęcie drugiego miejsca w Konkursie uczestnik/zespół otrzymuje na grodę w wysokości 500 zł;
III miejsce – za zajęcie trzeciego miejsca w Konkursie uczestnick/zespół otrzymuje nagrodę w wysokości 250 zł.
V. Terminy i adresy:
Prace na płycie CD lub DVD należy składać osobiście lub tradycyjną droga pocztową pod adresem:
Młodi Kaszëbi
ul. Żeromskiego 12
84-242 Luzino
lub przesłac na adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Termin przesyłania prac: 30 maj 2017 rok
VI. Oświadczenia uczestników
6.1 Przystąpienie do uczestnicwa w Konkursie jest równoznaczne z dobrowolną akceptacją Regulaminu Konkursu przez uczestnika/ów;
6.2 Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest dobrowolne wyrażenie przez uczestnika/ów zgody na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji Konkursu zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 o ochronie danych osobowych;
6.3 Organizatorzy Konkursu zastrzegają sobie prawo do wykorzystania oraz publikacji w całości lub fragmentach nadesłanych prac oraz filmów i zdjęć związanych z organizowanym Konkursem.
6.4 Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do innego podziału nagród niż zawarty w pkt. IV niniejszego regulaminu.
Załącznik 1.
Utwory do wyboru w konkursie „Kaszëbsczé Karaoke”
1. Amòra strzél (sł. E. Pryczkowski, muz. T. Dargacz)
2. Dëtczi, dëtczi (sł. E. Pryczkowski, muz. J. Stachurski)
3. Dwa mùlczi (sł. E. Pryczkowski, muz. T. Dargacz)
4. Dze płënie spiéw (sł. E. Pryczkowski, muz. T. Korthals)
5. Jedno wspòmnienié (sł. E. Pryczkowski, muz. J. Stachurski)
6. Më jesmë młodi (sł. E. Pryczkowski)
7. Miesądz (sł. E. Pryczkowski, muz. J. Stachurski)
8. Mùlka wspòmink (sł. E. Pryczkowski, muz. J. Stachurski)
9. Nôlepi doma (sł. Eugeniusz Pryczkowski, muz. S. Deja)
10. Pòmału, ale dërch (sł . E. Pryczkowski, muz. T. Korthals)
11. Réza (sł. E. Pryczkowski, muz. J. Stachurski)
12. Miec serce (sł. E. Pryczkowski, muz. J. Stachurski)
13. Smiało w przódk (sł . E. Pryczkowski, muz. T. Korthals)
14. Wiedno Kaszëbë (sł. E. Pryczkowski muz. T. Dargacz)

W tim môlu - kòle mòstu midzë Swiónowã a Stajszewã - doszło do wëdarzeniégò, jaczé miało wiôldżi znaczënk w dzejach kaszëbsczégò regionalizmù. Tu aresztowelë scygónégò gòńczim lëstã Flóriana Cenôwã - bùdzëcela swiądë Kaszëbów i òjca kaszëbsczi pismieniznë. Sztudéra F. Cenôwa òd czilenôsce dni ùcékôł pò nieùdónym pòwstanim stôrogardzczim (21/22 gromicznika 1846 r.), jaczémù przédnikòwôł. Ùtacył sã ù swiónowsczégò szkólnégò Elwarta. Pò pòchwôcenim, jaczégò dokònôł w dniu 6 strëmiannika 1846 r. kartësczi ùrzãdownik prësczi ò nôzwëskù Kraatz, zaszparowelë Cenôwã nôpierwi w festindze w Grëdządzu, dze béł kòl òsmë miesãdzy, a tej w Mòabice pòd Berlinã. Tam 2 zélnika 1847 r. sã zaczął jegò proces wespół z 253 jinszima pòlsczima patriotama òbskarżonyma ò spiskòwanié procem Miemców. Ju 17 lëstopadnika Cenôwa dostôł wërok scãcégò topòrã. Òjca kaszëbsczi rësznotë zreta òstrô rewòlucyjnô dënëga, chtërna przeszła przez Europã i w historii nazwónô òsta Zymkã Lëdów. Kùńc kùńców òstôł ùwòlniony 20 strëmiannika 1848 r. pò dwùch latach sôdzë, w jaczi ni miôł nôdzeji na òdzwëskanié pòjudżi. W sómnoscë pòwstałë jegò sławetné sôdzowé tekstë, w tim Rozmòwa Pòlôcha z Kaszëbą, jaczé ùsztôłtowałë dejã dra F. Cenôwë na przińdną rësznotã kaszëbską.