Native English

Translations into English - Native English.

Po rocznej przerwie znów pielgrzymi z Banina wyruszyli do Sianowa na odpust Matki Boskiej Szkaplerznej. Potrzeba taka wypływała przede wszystkim z serc mieszkańców, zwłaszcza młodych, którzy dominowali na pielgrzymim szlaku. Głównym organizatorem jest parafia pod przewodnictwem ks. dra Daniela Knapińskiego przy współpracy Oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Baninie. Pątnikom na drodze towarzyszył ks. Piotr Zaczek - wikariusz banińskiej parafii.

poniedziałek, 18 lipiec 2016 15:34

Filmowe spojrzenie Serbów na Kaszuby

Rzęsisty deszcz nie zwiastował wysokiej frekwencji, tymczasem, gdy tylko zbliżała się godzina rozpoczęcia seansu, liczni goście przybywali do restauracji "Mùlk" w Miszewku, by obejrzeć film o prof. Gerardzie Labudzie, wybitnym uczonym Kaszubie, urodzonym w Nowej Hucie koło Mirachowa oraz drugi zatytułowany "Kaszubi - polscy Chazarowie". Oba przyniosły widzom mnóstwo satysfakcji i refleksji.

czwartek, 14 lipiec 2016 13:15

Książka o Królowej Kaszub

Ukazała się obszerna - zawierająca niemal pół tysiąca stron - praca doktorska zatytułowana "Swiónowskô nasza Matinkò. Dzieje parafii i sanktuarium oraz cuda Królowej Kaszub". Jej autorem jest Eugeniusz Pryczkowski. Dzieło przedstawia prawie siedemsetletnią pisaną historię tego miejsca. Sporo uwagi skupia na przebiegu koronacji i współczesnym ruchu pątniczym. Jak zauważył jeden z recenzentów pracy obronionej na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, prof. Andrzej Groth: Rozprawa została oparta na solidnej kwerendzie w krajowych archiwach i bibliotekach i ponad 150 relacjach ustnych. Poruszone zostały w pracy ważne problemy związane z utworzeniem i funkcjonowaniem parafii i sanktuarium, jego roli w rozwoju regionalizmu kaszubskiego i tożsamości Kaszubów.

środa, 13 lipiec 2016 00:00

Nagrodzeni kaszubscy autorzy

Po raz kolejny kościerski rynek wypełnił się wydawcami i autorami z Pomorza i Kaszub. Tradycyjnie targi, których celem jest promocja autorów i wydawnictw literatury kaszubskiej i pomorskiej, nawiązywanie nowych kontaktów i współpracy spotkały się ze sporym zainteresowaniem mieszkańców Kościerzyny, okolicznych powiatów, jak i turystów.

środa, 29 czerwiec 2016 19:49

Doktorat o sianowskim sanktuarium

W dniu 28 czerwca br. na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy odbyła się publiczna obrona pracy doktorskiej mgra Eugeniusza Pryczkowskiego. Temat dysertacji doktorskiej brzmi "Parafia w Sianowie jako centrum kultu maryjnego na Kaszubach". Praca została napisana pod kierunkiem ks. prof. Zdzisława Kropidłowskiego z UKW w Bydgoszczy, zaś recenzentami byli prof. Andrzej Groth z Uniwersytetu Gdańskiego oraz ks. prof. Wojciech Zawadzki z Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie.

czwartek, 23 czerwiec 2016 00:00

Szczęśliwa Kaszubia na Pomorzu Zachodnim

Tegoroczna wanoga, tradycyjnie - jak co roku - zorganizowana przez Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Baninie, bardzo udanie wpisała się w kontekst obchodów złotej rocznicy koronacji Matki Boskiej Sianowskiej na Królową Kaszub i 200-lecia konsekracji obecnego kościoła. Miejscem docelowym banińskich i około tysiąca innych pątników z całych Kaszub była Święta Góra Polanowska (powiat koszaliński).

Pieśni wciąż popularne i lubiane

wtorek, 17 maj 2016 00:00

Królowa Kaszub tronuje w Kanadzie

Wszystko rozpoczęło się już w maju 2007 roku, kiedy David Shulist wraz ze swoim kuzynem Eddem Chippiorem (Szczypiorem) odwiedzili pomorskie Kaszuby. Ich pierwsze spotkanie przed banińskim domem Elżbiety i Eugeniusza Pryczkowskich nastąpiło w momencie, gdy instalowana była replika Królowej Kaszub do przydomowej kapliczki. Obaj Kaszubi z Kanady pomagali przy jej montażu. Świadkiem tego zdarzenia był gimnazjalista Mateusz, obecnie kleryk Wyższego Seminarium Duchownego w Pelplinie.

niedziela, 15 maj 2016 00:00

Królowa Kaszub w Kanadzie

Towarzyszyły nam dwa zasadnicze cele:
1. W związku ze złotym jubileuszem koronacji Matki Boskiej na Królową Kaszub (główne uroczystości w Sianowie w lipcu br. z udziałem Celestino Migliore i 20 biskupami) zawozimy do Kanady replikę MB Sianowskiej poświęconą przez biskupa Ryszarda Kasynę w lipcu ubr. na odpuście w Sianowie. Główne uroczystości wprowadzenia figury w niedzielę 8 maja.
2. Wymiana młodzieży uczącej się jęz. kaszubskiego. Z nami jedzie trójka gimnazjalistek z Żukowa, znakomite uczennice, dobrze mówiące po kaszubsku. W Kanadzie będą szlifować angielski. W przyszłości młodzież od nich ma przyjeżdżać na Kaszuby, a nasi na Kaszuby w Kanadzie.
Strona 17 z 27

Skocz do:

Zdjęcie z galerii

Ostatnie komentarze

Gościmy

Odwiedza nas 205 gości oraz 0 użytkowników.

Akademia Kaszubska

szwajcaria-kaszubska.pl