Na nowej tablicy jest unikatowe zdjęcie, na którym biskup Kazimierz Józef Kowalski klęczy tuż po dokonanym akcie. Po jego obu stronach są księża prałaci asystujący mu przy tym wielkim wydarzeniu. Obaj byli więźniami obozów koncentracyjnych i obaj zawdzięczali życie Mateńce Sianowskiej. Byli to księża Franciszek Grucza i Józef Bigus. Obok jest skrótowy opis przebiegu koronacji, a poniżej treść przemowy poety kaszubskiego Jana Trepczyka, w której po kaszubsku dziękował on Ojcu Świętemu Pawłowi VI i biskupom (siedmiu) za ten akt.
J. Trepczyk urodził się w przysiółku Stryszej Budy (obecnie Staniszewa) w parafii sianowskiej. Był bliskim przyjacielem ks. prał. F. Gruczy, również urodzonego w tej parafii. Obaj są autorami tej pięknej przemowy. Nad zdjęciem J. Trepczyka, którego w bieżącym roku obchodzimy 30-lecie śmierci (stąd ogłoszony jest patronem tego roku) jest tekst słynnej pieśni „Kaszëbskô Królewô” śpiewanej na całych Kaszubach, a także daleko poza nimi, m. in. w Kanadzie za sprawą polonijnego chóru „Lëdowô nóta”, który w swoim sztandarze umieścił wizerunek Kaszubskiej Królowej.
Symbolicznej inauguracji tablicy dokonali działacze Środkowych Partów ZKP. Zebrali się tuż przed sumą odpustową, by wspólnym zdjeciem dokonać oficjalnego jej przekazania dla tysięcy pielgrzymów nawiedzających kaszubskie sanktuarium.
(jd)
