Podczas pierwszej projekcji pokazane zostaną trzy obrazy. Pierwszy to fragment programu „Rodnô Zemia”, w którym pokazano reportaż z nadania imienia pisarza i poety kaszubskiego Jana Trepczyka szkole podstawowej w Miszewie. Temat związany jest z X-tą rocznicą nadania imienia, którą uroczyście obchodzono w połowie czerwca br.
W związku z postacią Trepczyka – autora m.in. dużego słownika polsko-kaszubskiego, pokazany też zostanie dokumentalny film „Słowniki kaszubskie” zrealizowany w ubiegłym roku przez Magdalenę Kropidłowską. Czwartkowy wieczór zamknie - również ubiegłoroczny - film dokumentalny Eugeniusza Pryczkowskiego o literaturze kaszubskiej „Dërchôj królewiónkò”. Film przedstawia 150 lat historii literatury i jej współczesne kierunki rozwoju.
Gościem spotkania będzie Eugeniusz Gołąbek, twórca pięciotomowego „Słownika polsko-kaszubskiego”. Dotychczas ukazały się jego dwa tomy. Gołąbek (Gołąbk) jest też autorem „Kaszëbsczégò słowarza normatiwnégò”, a przede wszystkim znany jest jako tłumacz Nowego Testamentu na język kaszubski i prozaik kaszubski.
Spotkanie ubarwi muzyka w wykonaniu Mirosława Sobisza z Przodkowa, który również próbuje swych sił w pisaniu piosenek kaszubskich. Natomiast Koło Gospodyń Wiejskich z Pępowa przygotuje specjały kaszubskiej kuchni. (ep)
