Społeczność

Kaszuby - (kasz. Kaszëbë lub Kaszëbskô) to kraina historyczna w Polsce, będąca częścią Pomorza, którą zamieszkują Kaszubi, Tutaj prezentujemy historie ludzi związanych z regionem Kaszub.

Ze słownika Polsko-Kaszubskiego:leniwie | zgniło, òpieszale (sł. Eugenisz Gołąbek)
niedziela, 23 luty 2020 13:15

ALIZY NÔDŻEL - DWA DESZCZE

Autor:  ALIZY NÔDŻEL (Alojzy Nagel)
Oceń ten artykuł
(0 głosów)

DWA DESZCZE

Nënka Roda mia dwùch òtroków, chtërny sã zwelë deszczama. Jich robòtą bëło to, żebë wiedno
pòlewac zemiã, żebë wszëtkò bëlno rosło. Ny lóntrusë sã zrobilë zgniłi i nie chcelë wcale swòji
nënczi słëchac. Na zemi zrobia sã wiôlgô suszô. Stëdnie i stawë bëłë wëschłé i w rzékach téż bëło
mało wòdë. Kwiôtczi, żëtka, bùlwë, wrëczi, krze i drzéwiãta bëłë zmetlałé, a ptôszczi leca w lëfce
òdnąd donąd i wrzeszczą: - Pic! Pic! Pic!

Czej nënka Roda to ùzdrza, tej rzekła do młodszégò òtroka:

- Biôj, pòléj zemiã, bò tam wszëtkò z pragnieniô ùmiérô.

- Jô nie pùdã - rzekł niepòsłëszny deszcz.

Nënka Roda wzã kòrbacz i nipòcëjôszowi bëlno wlëmia. Tej deszcz wënëkôł czile blónów z jich
kabùsków, a slôdë na jedny z nich sôdł i lecôł na ni nad zemią jak na lecadle. W rãkã wzął batóg i
jął bic blónë. Zrobił sã wialdżi trzôsk i z blónów la sã bòkadosc wòdë. Tam-sam deszcz pòmstwë
narobił, ale pò jegò òdéńdzenim wszëtkò na nowò zaczã rosc.

Czej nen òtrok przëszedł nazôd do dom, tej jegò nënka nazwa gò Grzëmòtowim Deszczã. Ò negò
czasu, czej w lece na zemi je za sëchò, zjôwiô sã Grzëmòtowi Deszcz.

Ale nie bawia wcale długò i z nowa bëła na zemi suszô. Terô nënka Roda rzekła starszémù
òtrokòwi, żebë szedł zemiã pòlôc. Deszcz skrzëwił mùniã, damił sztërk i tej chcąc nie chcąc sôdł na
blónã i pòmalinkù przelecywôł na zemią. Z jegò òczi wcyg w dół leca płaczczi. Płakôł i płakôł i
wcale nie mëslôł òprzestac płakac. Mùże, hiszczi, gùłë, tipczi i pile wòła: - Ju dosc! Ju dosc! -
Leno dlô grzëbów w lese deszczowëch płaczków bëło wcyg za mało.

Nënka Roda widza, co sã swiãcy, zawòła do dom swòjégò starszégò òtroka i nazwa gò Szlagą.

(Wëjimczi z: Nënka Roda i ji dzôtczi)

Czytany 1074 razy

Skomentuj

Komentarz zostanie opublikowany po zatwierdzeniu przez redakcję.


Proszę rozwiązać proste zadanie (blokada antyspamowa):

Skocz do:

Polecamy

Kaszubski Dworek
( / Baza noclegowa)

Zdjęcie z galerii

Ostatnie komentarze

Akademia Kaszubska

szwajcaria-kaszubska.pl