Franciszek Sędzicki

„Pojedzemë na Kaszubë

do Raduńscich wód

do kaszubszci Szwajcarii,

gdze rzék,jezór w bród.

Odwiedzymë Chmielno staré,

Brodnic cudny szlak,

Mirachowo,Serakojce,

z przodu jak i w spak.

Nie pominiemë Żukowa-

ksężnic naszëch twór!

Dôwniej ostojë polskoscë,

szkołë polscich cór.

Trzeba zwiedzëc i Kartuzë,

choc tam zakon ów

więcij strzegł germańscij sprawë

niż Chrystusa słów

Na Zamkowij spoczniem Górze,

gdze łabędzi chór

uratowôł z rąk zbójeccich

jedną z Mszczuja cór.

Od Wierzycë do Wieżycë-

wzgórzy stały cąg.

Tu pieśń naszą zaśpiéwomë,

jaż las zabrzmi w krąg”

(Fragment utworu „Pojedzemë na Kaszubë”

zawartego w książce Jestem Kaszubą,Warszawa 1956)

Chmielno

W niedzielę 27 stycznia br.o godz. 18.00

REGULAMIN I KONKURSU  pt. „Szwajcaria Kaszubska”

NA NAJLEPSZY TEKST lub  ZDJĘCIE związane z regionem Szwajcarii Kaszubskiej

Aktualne wyniki dostępne TUTAJ.

18 listopada br. w Gminnym Ośrodku Kultury w Chmielnie odbyło się przedstawienie teatralne w wykonaniu zespołu teatralnego „Niepospolite Ruszenie” z Tuchlina pod kierownictwem ks. Jarosława Dunajskiego.

W październiku i listopadzie 2012 w Chmielnie można było obejrzeć wystawę

fotografii lotniczej Artura Sochy "Gmina Chmielno i kiedyś i ... dziś"

Wernisaż  odbył się 5 października 2012 od godz. 18.00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Chmielnie.

- To je dobrô mësl, ale jô jesz to powiém Terese, bò jak të wiész, òna wësziwô ë chce widzec te waje stôré kòscołë i wësziwë w nich, a jesz co wicy – powiedzôł David.- Ten twój prastark béł nibë z Bòrzestowa, to òni kòscół miele w Chmielnie. Tam w Chmielnie je jezoro ë mòże wënając mieszkanié - co të na to? - spitôł Michôł. - Wa w tim Żukòwie mieszkôta krótkò drodzi do Gduńska ë tu je taczi trzôsk, a më bë chcelë kąsk spòkójno, gdze kòl jezora pòmieszkac – powiedzôł David Chapeskie, chòc na niegò gôdale John ë taczi òn miôł drëdzé miono, cos tak jak Jón Czôpiewsczi kòl Bòrzestowa ùrodzony, chtëren XIX stalata wëcygnął do Kanadë. Do Czôpiewsczich w Żukòwie przëjachale gòscë, chterné sã naziwale Chapeskie, a aùtã z latawiszcza zabrôł jich Michôł Czôpiewsczi ze swoim szwagrã. Jak òni zjedlë kąsk młodzowégò kùcha ë wëpile kawë tej chłopi wëszle z bùdinkù bùten.

Starokaszubski przepis na tabakę:

„Masz tu recept od tabaki i przi tim nie bile jaki

Liście dobrze pomielone, a chlondy 'trochę spalone.

Następnie włóż do donicy, odrzuć co Iiche do smicy,

w donicy kręć tabocznikiem, skarapiaj niby arszenikiem,

kichniesz niby krowa i Tabaka gotowa"