Urodził się 22 października 1907 r. w Stryszej Budzie. W 1926 r. ukończył Seminarium Nauczycielskie w Kościerzynie i podjął pracę w Kartuzach. Po roku przeniesiony do Miszewa, gdzie przez siedem lat był kierownikiem szkoły. W tym czasie pod wpływem A. Majkowskiego i A. Labudy zajął się kaszubszczyzną. Należał do grona założycieli Zrzeszenia Regionalnego Kaszubów. Jako poeta zadebiutował w 1930 r. w gdyńskiej,,Chëczë Kaszëbsczi", następnie związał się z ,,Gryfem Kaszëbsczim” i „Zrzeszą Kaszëbską”. Za kaszubską działalność skierowano go do Rogoźna Wielkopolskiego. Po wojnie pracował jako nauczyciel w Wejherowie. Swoje publikacje drukował w „Echu Ziemi Wejherowskiej”, „Kaszëbach”, „Pomeranii" oraz licznych antologiach. Był współzałożycielem Zrzeszenia Kaszubskiego i Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie. Trepczyk był poetą, kompozytorem, leksykografem. Jest autorem dziesięciu publikacji zwartych, w tym,,Kaszëbsczégò pesniôka", "Lecë chòrankò" zbioru pieśni z nutami, tomików wierszy „Odecknienié” i „Ukłôdk dlô dzôtk". Dziełem jego życia jest dwutomowy Słownik polsko- kaszubski". Uznawany jest za najlepszego poetę w historii literatury kaszubskiej. Za wielkie dokonania został odznaczony Medalem Stolema i Złotym Krzyżem Zasługi.
Zobacz też tuaj:
JAN TREPCZIK - KASZËBSKÔ MÒWA (szwajcaria-kaszubska.pl)