Jak cotka zuda so zaszczi, to bãdze sztemôsce dniów padało, a tej przińdze tatk west, a ji nawali w skóra.
Gdy wiatr południowy przynosi deszcz, pada 4 tygodnie lub 14 dni, a wiatr: wschodni go ukaże.
Tu sã gôdô pò kaszëbskù!
[KRËBANË]
[WÔRZAŁA W CZERSKÙ]
[WÔRZAŁA WIKARIM W BÒRZËSZKACH]
[PÒKÙSË]
[Ò RËBÔKÙ CZÔRLIŃSCZIM]
NASZ LUD
JADAMÒWI RÔJ
PROSBA
[MIROCHÒWSCZI LAS]
[ÒLIWA]
[WIZERËNK NAJI ÒJCZËZNË]
[ZÉGAR]
[PÒSTACËJÔ REMÙSA]
BECZKA PEŁNÔ I PÙSTÔ